fall between two stools中文是什么意思

• 两不着实
• 两头落空

• "fall"中文翻译    vi. (fell; fallen ) 1.落下；散落， ...
• "between"中文翻译     between three and four ...
• "two"中文翻译    n. (pl. twos) 1.两人；两个东西，一对。 ...
• "stool"中文翻译    n. 1.凳子；搁脚凳。 2.座位，席位。 3.便桶；厕 ...
• "fall between (the) two stools" 中文翻译 :    失之交臂
• "push up between stools" 中文翻译 :    负重俯卧撑
• "fall in between" 中文翻译 :    介于两者之间
• "a coalition between two parties" 中文翻译 :    两党的联合
• "a dialogue between two states" 中文翻译 :    两国对话
• "a merger between two breweries" 中文翻译 :    两家酿酒厂的合并
• "a rose between two thorns" 中文翻译 :    夹坐在两个男人之间的女人
• "a vacation between two terms" 中文翻译 :    两个学期间的假期
• "angle between two planes" 中文翻译 :    两平面的交角
• "be caught between two fires" 中文翻译 :    受到前后围攻
• "be situated between the two" 中文翻译 :    介于二者之间
• "between the two acts music" 中文翻译 :    幕间音乐
• "between the two cities" 中文翻译 :    在这两个城市之间
• "between the two flowers" 中文翻译 :    在两朵花的中间
• "between the two gencrations" 中文翻译 :    两代之间
• "between tough two" 中文翻译 :    倔公公犟媳妇
• "between two fire" 中文翻译 :    遭两面夹攻
• "between two fires" 中文翻译 :    遭两面夹攻
• "between two lights" 中文翻译 :    在黑夜, 乘夜幕
• "between two lovers" 中文翻译 :    矛盾的爱
• "between two tendons" 中文翻译 :    两筋间

• Our policy constantly ran the risk of falling between two stools .
  我们的政策常常冒着两头落空的风险。
• Again, we may make compromises and fall between two stools .
  我们可能再一次采取妥协办法，但结果是两头落空。
• You must make a choice between mary and lily , or you ' ll fall between two stools
  你必须在玛莉和莉莉之间作出选择，不然你会失去两人。
• The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy , so the play falls between two stools
  作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧,致使这个剧非驴非马
• The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy , so the play falls between two stools
  作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧,致使这个剧非驴非马
• We should have felt more confidence in the success of our policy . we should have seen that he ( hitler ) risked falling between two stools
  我们本应该对我们政策的成功抱有更大的信心，我们本应该看到他(希特勒)是在冒着两头落空的危险。

• fall between two stools in Hindi
• fall between two stools 意味
• fall between two stools meaning
• fall between two stools en francais
• fall between two stools artinya
• fall between two stoolsとは意味二股をかけてしくじる、二兎を追って一兎をも得ない、虻蜂取らずに終わる、帯に短かしたすきに長し、優柔不断｛ゆうじゅう ふだん｝である、決めかねて心が揺れ動く◆「二つのいすのどちらに座るか迷って腰を宙に浮かせたままにしていると、結局、両者の間に落ちてしまう」ということからきたイディオム。